Fuentes y curaduría
Todas las imágenes que ilustran este museo virtual son ilustraciones vectoriales originales, creadas especialmente para JuegoHistoria. Se optó deliberadamente por este lenguaje gráfico —y no por fotografías de archivo— para evitar cualquier problema de derechos de autor o de atribución incierta sobre material fotográfico histórico, cuya titularidad y condiciones de uso suelen ser difíciles de verificar con precisión. Las ilustraciones buscan ser fieles al espíritu formal del edificio y de su época, sin pretender ser una reconstrucción fotográfica exacta de ningún momento histórico puntual.
Los textos de este sitio son trabajos de divulgación histórica y arquitectónica elaborados a partir de una lectura general de bibliografía de historia urbana de Mar del Plata y de relevamientos patrimoniales públicos sobre el conjunto de la rambla, el Hotel Provincial y el Casino Central. Se trabajó con fuentes de carácter general sobre la historia de la ciudad y de su arquitectura balnearia, evitando atribuir citas textuales específicas o datos que no puedan sostenerse con el nivel de precisión propio de un archivo académico.
En ningún caso este sitio pretende sustituir a los archivos municipales, bibliotecas patrimoniales o investigaciones académicas especializadas en la historia de Mar del Plata. JuegoHistoria se presenta como un espacio de divulgación general, pensado para acercar al público una primera aproximación a la historia arquitectónica del Casino Central, y recomienda a quienes quieran profundizar en el tema recurrir a los organismos de patrimonio y a la bibliografía especializada en historia urbana de la ciudad.
La curaduría del sitio prioriza la claridad expositiva y el respeto por el carácter patrimonial del edificio, evitando cualquier enfoque que pudiera asociar este archivo histórico con la promoción de actividades de juego. El foco está puesto exclusivamente en la dimensión urbana, arquitectónica y social del conjunto.